1
00:00:00,000 --> 00:00:03,336
Martin në fakt nuk është aq i mërzitshëm
sapo të merrni një pije në të.

2
00:00:03,360 --> 00:00:05,176
Me vjen mire qe ja kaloni bukur.

3
00:00:05,200 --> 00:00:08,296
Më urren apo jo?
A është kjo diçka tjetër?

4
00:00:08,320 --> 00:00:10,976
Marta tha disa gjëra të çuditshme
Burri ishte në kopshtin tonë sot.'

5
00:00:11,000 --> 00:00:13,256
'Po flisnit
Për atë njeri gazetar”.

6
00:00:13,280 --> 00:00:16,696
'Kjo është ajo. Gjenerali Qassim Asadi.'

7
00:00:16,720 --> 00:00:19,576
'Gjoni ka një ndjekës
ndaj tyre, kështu që ne bëjmë kompromis.'

8
00:00:19,600 --> 00:00:21,016
"Por mos u shqetëso."

9
00:00:21,040 --> 00:00:23,120
Ende mund të ndalet.

10
00:00:30,880 --> 00:00:33,576
- Çfarë the, Rudy?
- 'Kryqëzimi 19'.

11
00:00:33,600 --> 00:00:36,456
- Ku, më fal shoku?
- '19. Ai doli në kryqëzim.

12
00:00:36,480 --> 00:00:39,496
Por unë nuk mund ta ndjek atë në ANPR
"Kur të dilni nga autostrada."

13
00:00:39,520 --> 00:00:41,816
- Je i sigurt që është ai?
- '100%.

14
00:00:41,840 --> 00:00:43,976
'Fundi i numrit të targës
Në Echo, Echo, Golf.

15
00:00:44,000 --> 00:00:46,256
'Çfarë ndodhi me tjetrin?
'Mjeti që po ndiqni?'

16
00:00:46,280 --> 00:00:48,560
Oh, bateria e gjurmuesit ka vdekur.

17
00:00:56,920 --> 00:00:59,040
Kjo është ajo, kjo është ajo.
Tre makina përpara.

18
00:01:00,240 --> 00:01:01,336
Përballë Mini.

19
00:01:01,360 --> 00:01:03,120
- Mos u afro shumë.
- Po.

20
00:01:14,360 --> 00:01:15,760
- Eja më afër.
- OK.

21
00:01:18,400 --> 00:01:20,416
Mut! Shpejt. Majtas.

22
00:01:20,440 --> 00:01:22,416
Majtas, majtas, majtas, majtas, majtas.

23
00:01:22,440 --> 00:01:24,976
dreqin.

24
00:01:25,000 --> 00:01:26,440
urime.

25
00:01:57,320 --> 00:01:58,840
Unë do të shkoj në parking.

26
00:02:03,600 --> 00:02:05,080
Lëreni ekipin të na takojë këtu.

27
00:02:17,520 --> 00:02:18,800
Këtu janë ata.

28
00:02:23,840 --> 00:02:27,376
Morëm numrin e dhomës së Asadit.
Katër-zero-katër.

29
00:02:27,400 --> 00:02:30,296
Dhe ne konfirmuam që ishte
Bëra një rezervim për orën 14:30.

30
00:02:30,320 --> 00:02:31,336
Kjo është dritarja jonë.

31
00:02:31,360 --> 00:02:33,456
OK, le të jemi të qartë. Mehrin
Ai do të shohë Asadin.

32
00:02:33,480 --> 00:02:35,256
Ndërsa John ruan kontrollin e Mehreen Asadi

33
00:02:35,280 --> 00:02:38,176
Do të mund të hyni në dhomën e tij,
Instaloni pajisjet e monitorimit.

34
00:02:38,200 --> 00:02:40,136
Mehreen do të na njoftojë
nëse Asadi është në lëvizje.

35
00:02:40,160 --> 00:02:41,480
- Jemi mirë?
- Mm-hm.

36
00:02:42,560 --> 00:02:43,840
Ne jemi mirë.

37
00:03:01,120 --> 00:03:02,640
Po dashuria ime.

38
00:03:31,440 --> 00:03:34,736
- 'Sytë tek Asadi.'
-Gjoni.

39
00:03:34,760 --> 00:03:37,200
'Sytë e Mehrinit janë mbi ty.
Ju jeni të pastër."

40
00:03:50,480 --> 00:03:52,280
- Macallan, Single Malt.
- Sigurisht.

41
00:05:00,160 --> 00:05:01,400
Çfarë po ndodh?

42
00:05:02,760 --> 00:05:06,760
-Rudy?
- Duhet të ketë një lloj ndërhyrjeje.

43
00:05:20,960 --> 00:05:23,096
Zëri i Mehrinit u prish, shef.

44
00:05:23,120 --> 00:05:25,640
Nuk mund të marrim sinjal.
Ju do të duhet të lëvizni.

45
00:05:49,800 --> 00:05:53,135
Kisha dikë për të sjellë me vete.
Dhe tani ai po më shikon.

46
00:05:53,159 --> 00:05:54,816
Si e ke anglishten?

47
00:05:54,840 --> 00:05:58,040
diku në mes
goxha mut... dhe thjesht mut.

48
00:05:59,640 --> 00:06:01,720
- Mirëmëngjes bebi im.
- Ka kaluar pak kohë.

49
00:06:02,760 --> 00:06:05,736
-Ti dukesh njesoj.
- Macallani juaj, zonjë.

50
00:06:05,760 --> 00:06:07,080
faleminderit.

51
00:06:12,360 --> 00:06:14,536
Kush është John Hughes?

52
00:06:14,560 --> 00:06:18,016
Punon tek Security
Shërbim, por mos lejoni që kjo t'ju shqetësojë.

53
00:06:18,040 --> 00:06:21,096
Qëndroni në plan dhe unë do të kujdesem për të.

54
00:06:21,120 --> 00:06:23,800
John Hughes nuk ka kredibilitet.

55
00:07:18,960 --> 00:07:20,320
Çfarë saktësisht dinë ata?

56
00:07:27,360 --> 00:07:29,200
Ne vazhdojmë logjikën.

57
00:07:48,960 --> 00:07:50,640
U rihap.

58
00:07:52,560 --> 00:07:53,896
Faleminderit Zotit.

59
00:07:53,920 --> 00:07:56,216
Asadi është në lëvizje.

60
00:07:56,240 --> 00:07:59,416
John, e kupton?
Asadi është në lëvizje.

61
00:07:59,440 --> 00:08:00,480
"Mbaro!"

62
00:08:10,080 --> 00:08:12,200
Xhon, largohu prej andej tani!

63
00:09:10,920 --> 00:09:13,216
Kështu që Asadi po largohet
Në ambasadë sonte?'

64
00:09:13,240 --> 00:09:13,765
po.

65
00:09:13,789 --> 00:09:15,376
Ekipi i Mbikqyrjes Mobile
A janë oficerët në vend?

66
00:09:15,400 --> 00:09:16,097
Këto.

67
00:09:16,121 --> 00:09:18,736
Ai nuk do të jetë në gjendje të bërtasë
pa e ditur ne për të.

68
00:09:18,760 --> 00:09:20,960
Kur e kuptove
A nuk funksiononte kompleti juaj?

69
00:09:22,280 --> 00:09:25,176
Unë nuk e bëra. supozova
Ishte ne gjendje pune.

70
00:09:25,200 --> 00:09:28,056
Ne të kemi humbur për gati katër vjet
Procesverbali i operacionit.

71
00:09:28,080 --> 00:09:31,616
Kompleti im është në katër
minuta? Për hir të Krishtit. Vërtet?

72
00:09:31,640 --> 00:09:35,360
Zoti. Nuk më duhej të punoja
Me këtë pajisje të ndyrë në Six.

73
00:09:43,560 --> 00:09:44,976
Çfarë po bënte?

74
00:09:45,000 --> 00:09:48,296
- OBSH?
- OBSH? Gjeneral.

75
00:09:48,320 --> 00:09:50,776
Ai po lexonte një libër.
Nuk e pashë çfarë ndodhi.

76
00:09:50,800 --> 00:09:53,080
OK, le të presim për të marrë informacion.
siç duhet në zyrë.

77
00:10:10,240 --> 00:10:11,800
- Sigurisht?
- A jeni mirë, shef?

78
00:10:13,240 --> 00:10:16,296
- Kur u kthye?
- Oh, mendoj jo më vonë.

79
00:10:16,320 --> 00:10:20,256
Këtu janë disa pika të rëndësishme
para largimit.

80
00:10:27,880 --> 00:10:30,896
- Telefoni i informatorit tim është ende i fikur.
- Jordan?

81
00:10:30,920 --> 00:10:32,456
- Hm-mm.
- A duhet ta shënoj?

82
00:10:32,480 --> 00:10:34,216
- Po.
- Po.

83
00:10:34,240 --> 00:10:36,440
Mund ta shikoni kompletin e Mehreen?

84
00:10:37,920 --> 00:10:40,416
Çfarë mendoni ju, shef?

85
00:10:40,440 --> 00:10:42,080
Jam i sigurt që nuk është asgjë e rëndësishme, por...

86
00:10:43,280 --> 00:10:44,920
..më mirë të kontrolloni dhe të siguroheni, apo jo?

87
00:10:46,600 --> 00:10:47,960
Faleminderit Rudy, bir.

88
00:11:50,360 --> 00:11:52,400
Më falni, më jepni dy sekonda.

89
00:12:00,720 --> 00:12:02,296
Ah! Epo...

90
00:12:02,320 --> 00:12:03,760
Shiko, John...

91
00:12:04,880 --> 00:12:07,840
Epo... mund të jemi të rritur
për këtë, apo jo?

92
00:12:10,280 --> 00:12:11,760
Thjesht shkoni poshtë.

93
00:12:13,480 --> 00:12:16,000
Ai do të largohet për pesë minuta
Mund të flasim për një minutë.

94
00:12:47,720 --> 00:12:49,640
Nuk e kisha idenë se do të ishe në shtëpi.

95
00:12:52,640 --> 00:12:53,840
Kjo nuk do të shkaktojë ndonjë problem, apo jo?

96
00:12:57,200 --> 00:12:59,080
Gjëja qesharake është se e di se si ndihesh.

97
00:13:03,800 --> 00:13:04,840
A po e bën?

98
00:13:06,440 --> 00:13:08,720
Vërtet dhemb, apo jo?

99
00:13:17,720 --> 00:13:19,056
Ku janë fëmijët?

100
00:13:19,080 --> 00:13:20,640
Ata janë me nënën dhe babain tim.

101
00:13:26,000 --> 00:13:27,680
Nuk doja që të ishte kështu.

102
00:13:30,360 --> 00:13:32,416
Nuk doje që kjo të ndodhte?

103
00:13:32,440 --> 00:13:34,736
Sapo i largove fëmijët
nënës dhe babait tuaj

104
00:13:34,760 --> 00:13:37,456
dhe Martini zbriti
oxhak në tapetin magjik, a?

105
00:13:37,480 --> 00:13:39,520
- JO!
- Pra, çfarë atëherë?

106
00:13:40,920 --> 00:13:43,360
Më telefonoi për një çështje biznesi dhe...

107
00:13:44,520 --> 00:13:45,536
..Ndihem i trishtuar.

108
00:13:45,560 --> 00:13:48,416
Ah, vetëm një shpatull për të qarë.

109
00:13:48,440 --> 00:13:50,576
A po bën...? Sipas mendimit tuaj
A kam lindur dje?

110
00:13:50,600 --> 00:13:52,296
Në fakt ishte një shpatull për të qarë.

111
00:13:52,320 --> 00:13:53,680
Dhe pastaj e qitët atë?

112
00:14:04,200 --> 00:14:06,456
- Më ngopën.
- Keni jetuar mjaftueshëm?

113
00:14:06,480 --> 00:14:10,256
- Po, mendoj se kam mbaruar.
- Mendon se ka mbaruar?

114
00:14:11,680 --> 00:14:14,160
Unë as nuk e di nëse më pëlqeni më.

115
00:14:17,720 --> 00:14:20,056
- Kjo është e ndyrë.
- Po ashtu.

116
00:14:20,080 --> 00:14:22,576
Kjo është absolutisht e keqe.

117
00:14:22,600 --> 00:14:23,920
A është vërtet kjo gjithçka që keni?

118
00:14:25,680 --> 00:14:27,536
Çfarë doni të them?

119
00:14:27,560 --> 00:14:29,040
Çdo gjë!

120
00:14:30,360 --> 00:14:31,376
Çdo gjë!

121
00:14:31,400 --> 00:14:34,336
Çfarë? ju dëshironi
Falje e përlotur, a?

122
00:14:34,360 --> 00:14:35,376
Pranimi?

123
00:14:35,400 --> 00:14:38,496
Unë isha i shkatërruar atëherë
Ti ke qenë i pabesë me mua!

124
00:14:38,520 --> 00:14:40,456
Epo, ju keni veten
Ju jeni kthyer tani, apo jo?

125
00:14:40,480 --> 00:14:41,936
Por unë ju dhashë një shans!

126
00:14:41,960 --> 00:14:44,336
- Jo, por nuk më ke falur kurrë.
- Pra, a ka ndonjë gjë të habitshme për këtë?

127
00:14:44,360 --> 00:14:46,256
- Çfarë doni të thoni?
- Pra, e ke takuar atë grua?

128
00:14:46,280 --> 00:14:47,896
- Cila grua?
- Personi që ju ka dërguar mesazh.

129
00:14:47,920 --> 00:14:48,936
-Penelope.
- Çfarë?

130
00:14:48,960 --> 00:14:50,456
Ishte ai personi me të cilin kishit një lidhje?

131
00:14:50,480 --> 00:14:51,656
Mos ma kthe këtë!

132
00:14:51,680 --> 00:14:53,896
ju thjesht
E kapur në duar!

133
00:14:53,920 --> 00:14:56,856
Sepse më ke bërë të ndihem
kaq e ndyrë dhe kaq e pavlerë!

134
00:14:56,880 --> 00:14:58,936
Epo, shpresoj të ndihesh
ju jeni krenarë për veten tani

135
00:14:58,960 --> 00:15:00,096
Vrapoj drejt Martinit.

136
00:15:00,120 --> 00:15:02,576
Unë nuk shkova tek ai për të ikur!

137
00:15:02,600 --> 00:15:04,856
Ai ishte i shqetësuar për mua!

138
00:15:04,880 --> 00:15:06,456
Oh, kështu që Martin po vjen me një Uber

139
00:15:06,480 --> 00:15:08,576
me një shishe verë
dhe një kuti me shami,

140
00:15:08,600 --> 00:15:11,176
dhe në dy minuta
ju jeni prapa

141
00:15:11,200 --> 00:15:12,776
Brekët tuaja janë rreth kyçit të këmbës!

142
00:15:12,800 --> 00:15:14,840
Ahh! dreqin ju!

143
00:15:16,560 --> 00:15:18,376
Qëndro larg meje!

144
00:15:18,400 --> 00:15:21,536
- Qëndro larg meje!
- Pse, sepse unë nuk jam Martin?

145
00:15:21,560 --> 00:15:23,976
Të paktën Martin në të vërtetë
Ai kujdeset për mua.

146
00:15:24,000 --> 00:15:25,536
Oh, ju do të shkoni atje, apo jo?

147
00:15:25,560 --> 00:15:28,136
Ti e di që sillesh si dikush
Personi që me të vërtetë dëshiron të jetë me mua.

148
00:15:28,160 --> 00:15:30,416
Pra, pse nuk dreqin?
A do të shkojmë në shtëpinë e Martinit atëherë?

149
00:15:30,440 --> 00:15:32,096
Ju jeni kaq të ulët.

150
00:15:32,120 --> 00:15:34,496
Jam i sigurt që e keni tani.
Ai do t'ju japë një nga shtëpitë e tij

151
00:15:34,520 --> 00:15:36,896
Nëse jeni në Costa Brava
Ju vërtet dëshironi të largoheni nga unë.

152
00:15:36,920 --> 00:15:38,976
Nuk e duroj dot këtë edhe një minutë.

153
00:15:39,000 --> 00:15:41,976
Të ardhurat e kërkuara
Ai ishte i përfshirë në marrëveshje të rrezikshme në Spanjë.

154
00:15:42,000 --> 00:15:43,696
Oh, patetike, me të vërtetë!

155
00:15:43,720 --> 00:15:46,376
Dhe një pacient ka kryer marrëdhënie seksuale
Ndaj tij është bërë një denoncim për ngacmim,

156
00:15:46,400 --> 00:15:47,496
A e dinit këtë?

157
00:15:47,520 --> 00:15:50,976
E dini, çdo pjesë
Respekti im për ty është zhdukur.

158
00:15:51,000 --> 00:15:53,456
Kjo është ajo që duhet të jetë
Spiuni erdhi, apo jo?

159
00:15:53,480 --> 00:15:54,656
A po gërmon papastërtitë e Martinit?

160
00:15:54,680 --> 00:15:57,016
Po, mund të shihja se cila ishte
si po frynte era.

161
00:15:59,920 --> 00:16:02,616
Ai u shpall plotësisht i pafajshëm.
në atë ankesë për ngacmim.

162
00:16:02,640 --> 00:16:04,816
- Ishte?
- Sa i përket pronave në Spanjë,

163
00:16:04,840 --> 00:16:07,416
të paktën ai ka diçka
plani i arsyeshëm i pensionit.

164
00:16:07,440 --> 00:16:09,416
Nuk mund të shkosh as te mjeku

165
00:16:09,440 --> 00:16:11,000
Për t'i hedhur një sy bythës së saj të mallkuar!

166
00:17:19,440 --> 00:17:20,480
Ah!

167
00:17:22,400 --> 00:17:24,335
Pra, ju jeni gjysmë iranian?

168
00:17:24,359 --> 00:17:26,656
- Po, jam konfuz.
- Oh.

169
00:17:26,680 --> 00:17:28,055
Dik.

170
00:17:28,079 --> 00:17:30,720
Po ju?
familje e zgjeruar iraniane?

171
00:17:31,760 --> 00:17:33,296
A i shihni ato?

172
00:17:33,320 --> 00:17:36,440
Jo. Babai im ishte plotësisht i asimiluar.

173
00:17:37,600 --> 00:17:40,016
Ai u largua prej tyre, nga Irani.

174
00:17:40,040 --> 00:17:43,176
Ai e sheh veten si tërësisht britanik.
Madje ai mori edhe mbiemrin e nënës sime.

175
00:17:43,200 --> 00:17:44,536
- Vërtet?
- E njeh Askarin?

176
00:17:44,560 --> 00:17:46,160
- Mm-hm.
- E vura përsëri këtë mbi vete.

177
00:17:50,960 --> 00:17:52,240
Thjesht duke menduar...

178
00:17:53,200 --> 00:17:57,016
..ndërsa në Iran
dhe Azinë Qendrore për gjashtë,

179
00:17:57,040 --> 00:17:59,720
A jeni takuar ndonjëherë
Gjeneral Major Asadi?

180
00:18:01,080 --> 00:18:02,896
NR.

181
00:18:02,920 --> 00:18:05,080
Nëse do të ishte, do ta thosha, apo jo?

182
00:18:07,200 --> 00:18:10,440
- Po, sigurisht. Vetëm tekila.
- Hm.

183
00:18:12,680 --> 00:18:14,696
OK...

184
00:18:14,720 --> 00:18:15,856
Jini të sinqertë.

185
00:18:15,880 --> 00:18:19,200
Nuk mendoni se hetimi është në vazhdim?
A ju mbaron avulli?

186
00:18:20,640 --> 00:18:23,160
ne po kërkojmë
gjëra që nuk janë aty.

187
00:18:24,480 --> 00:18:25,496
Jemi ne?

188
00:18:29,360 --> 00:18:31,016
Oh po!

189
00:18:31,040 --> 00:18:32,600
Oh, më pëlqen të kërcej.

190
00:18:36,160 --> 00:18:39,696
♪ Hipur çdo gjë.
Gjithçka është mjaft mirë ♪

191
00:18:39,720 --> 00:18:41,896
♪ Kush do ta kishte menduar ♪

192
00:18:41,920 --> 00:18:43,736
♪ Dikush si ju? ♪

193
00:18:43,760 --> 00:18:47,736
♪ Ashtu siç më sollën mua.
Tani ata ju rrëzuan ♪

194
00:18:47,760 --> 00:18:52,056
♪ Duke ecur përreth.
Kush do një jetë gjithsesi? ♪

195
00:18:52,080 --> 00:18:54,176
♪ Një zemër tjetër ♪

196
00:18:54,200 --> 00:18:55,816
♪ Ai e bëri varrin ♪

197
00:18:55,840 --> 00:18:58,456
♪ Harroje, harroje ♪

198
00:18:58,480 --> 00:18:59,696
♪ Harroje ♪

199
00:18:59,720 --> 00:19:02,856
♪ Ata nuk kuptojnë
Si të luani kartën e fundit ♪

200
00:19:02,880 --> 00:19:07,296
♪ Por disi jetësore
është bërë lidhja. ♪

201
00:20:13,480 --> 00:20:14,560
Oh.

202
00:20:16,280 --> 00:20:18,120
Jo, prisni. Prisni, prisni, prisni.

203
00:20:27,760 --> 00:20:29,120
Nuk mendoj se duhet.

204
00:20:44,320 --> 00:20:45,560
Nuk është e rëndësishme.

205
00:23:20,640 --> 00:23:22,160
Kjo është nga një mik i vjetër.

206
00:23:24,880 --> 00:23:28,040
Unë kurrë nuk kam pasur sukses.
për ta vendosur në një kuti në papafingo.

207
00:23:29,600 --> 00:23:30,920
Poeti Rumi.

208
00:23:34,920 --> 00:23:38,200
“Ishte një pasqyrë e vërtetë
Është në duart e Zotit.

209
00:23:39,560 --> 00:23:43,040
“Ra dhe u copëtua”.

210
00:23:47,960 --> 00:23:50,760
Unë mendoj se nëse do të ishit në dispozicion ...

211
00:23:52,360 --> 00:23:53,520
..do të ishim diçka.

212
00:23:55,760 --> 00:23:57,256
Diçka?

213
00:23:57,280 --> 00:23:58,400
po.

214
00:24:01,000 --> 00:24:02,320
Diçka.

215
00:24:23,320 --> 00:24:24,736
cfare deshironi?

216
00:24:24,760 --> 00:24:28,336
Doja t'ju pyesja këtë
Mehreen Askari-Evans.

217
00:24:28,360 --> 00:24:30,360
A keni punuar me të në Six?

218
00:24:31,880 --> 00:24:34,200
Mendova se kjo ishte e rëndësishme
Për operacionin e Britanisë së Madhe?

219
00:24:36,160 --> 00:24:37,680
Ashtu si kjo.

220
00:24:40,720 --> 00:24:42,240
Unë di dy gjëra.

221
00:24:44,120 --> 00:24:47,576
Ai tha se ishte duke punuar në Iran
Programi bërthamor në gjashtë,

222
00:24:47,600 --> 00:24:48,896
dhe u rrëmbye

223
00:24:48,920 --> 00:24:51,336
gjatë punës në
Kufiri Turkmenistan-Iran.

224
00:24:51,360 --> 00:24:54,056
Gjithçka u mbajt shumë e qetë.

225
00:24:54,080 --> 00:24:56,056
Por ai ishte në MPB për dy muaj.

226
00:24:56,080 --> 00:24:57,936
dhe pastaj për disa
Arsyeja nuk e di askush

227
00:24:57,960 --> 00:24:59,416
u kthye në vendin e tij.

228
00:24:59,440 --> 00:25:02,040
A kishte siguri?
Jeni i shqetësuar kur të ktheheni?

229
00:25:06,000 --> 00:25:08,640
- E drejta.
- Kaq mund të them.

230
00:25:10,600 --> 00:25:12,240
Nuk dua të të shoh më.

231
00:25:17,440 --> 00:25:20,000
Isha i emocionuar që të pashë
Ai më përgatiti shumë gjëra.

232
00:25:27,080 --> 00:25:28,680
Ndjeva sikur ishe gjithçka që kisha.

233
00:25:29,680 --> 00:25:31,000
Dhe e dinit.

234
00:25:33,560 --> 00:25:37,040
Dhe kur Claire e merr vesh,
Më lëshove si një patate e nxehtë

235
00:25:40,560 --> 00:25:43,056
A keni qenë ndonjëherë?
A jeni i sinqertë me gruan tuaj?

236
00:25:43,080 --> 00:25:44,400
Pra, a është ai vërtet i sinqertë?

237
00:25:46,280 --> 00:25:51,240
Kush e ka luksin e përfundimit?
A funksionon ndershmëria në lojën tonë? OBSH?

238
00:25:52,600 --> 00:25:56,440
Ju përshtatet gjithmonë të keni
Akti i Sekreteve Zyrtare për t'u fshehur pas.

239
00:25:59,120 --> 00:26:01,856
pandershmëri rutinë
puna e inteligjencës,

240
00:26:01,880 --> 00:26:03,296
Kjo nuk të shkon, Xhon.

241
00:26:03,320 --> 00:26:05,520
Çfarë, ju vazhdimisht mendoni se unë jam një mashtrues?

242
00:26:06,480 --> 00:26:07,896
ju jeni.

243
00:26:07,920 --> 00:26:09,296
Unë isha.

244
00:26:09,320 --> 00:26:12,160
Të lodh nga brenda jashtë.

245
00:26:27,520 --> 00:26:30,096
- Rudy, bir.
- 'Shef, ka informacione të reja.

246
00:26:30,120 --> 00:26:32,240
nga pajisjet që përdorim
"Ai u vendos në dhomën e Asadiut."

247
00:26:51,000 --> 00:26:52,936
Ai po flet për një marrëveshje që do të bëhet.

248
00:26:58,520 --> 00:27:00,280
Ai thotë se është i lodhur.

249
00:27:01,720 --> 00:27:04,800
Është një rrugë e gjatë
vjen për të blerë një hamshor.

250
00:27:06,000 --> 00:27:07,640
Shumë para.

251
00:27:08,720 --> 00:27:10,776
Dy milionë paund.

252
00:27:10,800 --> 00:27:13,440
Pritja e ambasadës ishte mjaft e lodhshme.

253
00:27:14,840 --> 00:27:16,200
Aty thuhet...

254
00:27:17,600 --> 00:27:20,496
Nuk mund ta kuptoj fare.

255
00:27:20,520 --> 00:27:23,160
diçka në lidhje me të
Po zhvillohen diskutime për denuklearizimin.

256
00:27:25,200 --> 00:27:27,416
Ai thotë se do të fluturojë në shtëpi nesër.

257
00:27:27,440 --> 00:27:29,856
Hajde. Ju nuk e bëni atë me ndershmëri
Besoj se ke fluturuar për në Angli

258
00:27:29,880 --> 00:27:32,376
Për të blerë një kalë gare? ju
Mendoni se për këtë na hapën zjarr?

259
00:27:32,400 --> 00:27:35,216
Kam përdorur audion përmes përkthimit
Softueri është kontrolluar dhe kontrolluar më parë.

260
00:27:35,240 --> 00:27:38,056
Rezervuar për të fluturuar nga Heathrow
për në Teheran nesër në mëngjes

261
00:27:38,080 --> 00:27:39,256
nëpërmjet Ankarasë.

262
00:27:39,280 --> 00:27:42,176
Epo, nuk e di sa herë
Mund të vazhdoj të them "të thashë kështu"

263
00:27:42,200 --> 00:27:43,616
dhe qëndroni dinjitoz.

264
00:27:43,640 --> 00:27:46,616
Nuk ka asnjë provë
një komplot për të vrarë dikë,

265
00:27:46,640 --> 00:27:48,000
ndaloni përdorimin e sarinit.

266
00:27:49,120 --> 00:27:51,256
Mendoj se Asadi po përdor mbulesë diplomatike

267
00:27:51,280 --> 00:27:53,776
Për të takuar Craig Beeston ballë për ballë

268
00:27:53,800 --> 00:27:55,856
për heroinën e tyre
biznesi i kontrabandës.

269
00:27:55,880 --> 00:27:58,960
Mendoj se kemi mbaruar këtu.
Këtë do ta përcjellim në polici.

270
00:28:02,320 --> 00:28:06,416
Simone, a mendon se është dikush?
A mund ta informoni Asadin?

271
00:28:06,440 --> 00:28:08,576
Do të isha i kujdesshëm kur të tregoja me gisht
gishti po të isha unë.

272
00:28:08,600 --> 00:28:10,896
Greg e ka gati këtë për ty.

273
00:28:10,920 --> 00:28:13,016
Çfarë dini për të?
Lëvizja e Mehreen nga Six?

274
00:28:13,040 --> 00:28:16,056
Mehrini? Bërë nga të gjithë
Ekipi udhëheqës i pesë dhe gjashtë.

275
00:28:16,080 --> 00:28:17,456
Gjashtë prej tyre pyetën nëse mund ta merrnim

276
00:28:17,480 --> 00:28:19,536
në një kohë të vështirë
në jetën e tij personale.

277
00:28:19,560 --> 00:28:21,976
Rekomandohet shumë
dhe me referenca të ndezura.

278
00:28:22,000 --> 00:28:23,896
Shiko, e di që je zhgënjyese

279
00:28:23,920 --> 00:28:25,656
nuk mund të merrnim më shumë
nga shqetësimi i Asadiut

280
00:28:25,680 --> 00:28:27,816
sidomos me çfarë
Ndodhi në aeroport

281
00:28:27,840 --> 00:28:32,176
por nuk është ende gati për të filluar
minoni kolegët tuaj

282
00:28:32,200 --> 00:28:35,136
provoni zero
vërtetojnë këto pretendime.

283
00:28:35,160 --> 00:28:37,120
- Unë nuk i besoj atij.
-Gjoni!

284
00:28:39,360 --> 00:28:40,976
Unë jam në një vend tjetër nga ju.

285
00:28:41,000 --> 00:28:43,096
E ke arritur gjithmonë
Për të luajtur kartën maverick.

286
00:28:43,120 --> 00:28:44,256
Dita ime e parë në zyrë

287
00:28:44,280 --> 00:28:46,296
Si një oficer i inteligjencës plotësisht i rritur,

288
00:28:46,320 --> 00:28:47,976
Unë u gabua me një pastrues.

289
00:28:48,000 --> 00:28:49,376
Dreq pastruese!

290
00:28:49,400 --> 00:28:50,656
Më duhej të punoja dy herë më shumë

291
00:28:50,680 --> 00:28:53,016
Bëhu dy herë më i ndritshëm se gjithë të tjerët,

292
00:28:53,040 --> 00:28:55,856
dhe unë gjithmonë
Ai duhej të luante sipas rregullave.

293
00:28:55,880 --> 00:28:58,416
Po, por kjo është ajo që na bën ata që jemi
Ata ishin një ekip i madh në atë kohë.

294
00:28:58,440 --> 00:29:01,960
jam i trishtuar. Unë jam duke tërhequr spinën për këtë.

295
00:29:05,960 --> 00:29:08,840
Përveç çdo gjëje tjetër,
Ne nuk kemi burime.

296
00:29:15,920 --> 00:29:17,520
E di cfare ke thene per mua.

297
00:29:19,080 --> 00:29:21,536
Nëse ju bën të ndiheni më mirë,

298
00:29:21,560 --> 00:29:23,096
Shqetësimet e mia nuk vlejnë më.

299
00:29:23,120 --> 00:29:25,480
Dhe në librin tim, është
Kjo ju bën një masturbator total.

300
00:29:26,560 --> 00:29:28,400
Dhe ti, djalë, je një gjel i ndyrë.

301
00:29:29,440 --> 00:29:31,376
Mendon se më tremb?

302
00:29:31,400 --> 00:29:34,816
Nuk i jam nënshtruar një ekzaminimi fizik.
A i merrni seriozisht disa aspekte të arsimit bazë?

303
00:29:34,840 --> 00:29:36,816
Ose çfarë nuk kam
Vite xhudo në kockat e mia?

304
00:29:36,840 --> 00:29:38,376
Nuk dua të zihem me ty, Greg.

305
00:29:38,400 --> 00:29:41,056
As une nuk dua te te perqafoj.
Por definitivisht nuk dua të luftoj.

306
00:29:41,080 --> 00:29:44,240
Do të përballeni me diçka
hetim të brendshëm për veprimet tuaja.

307
00:29:45,320 --> 00:29:47,016
Unë po e bëj këtë të ndodhë.

308
00:29:47,040 --> 00:29:49,256
Dhe unë do të jap prova,
edhe nëse askush tjetër nuk e bën.

309
00:29:49,280 --> 00:29:50,416
Sikur edhe më interesonte.

310
00:29:50,440 --> 00:29:54,216
Ju keni përdorur telefonin tuaj personal
Për të kontaktuar Ehsanin. Të gjithë e dinë.

311
00:29:54,240 --> 00:29:56,016
Do të humbisni punën tuaj,
të drejtat tuaja të pensionit.

312
00:29:56,040 --> 00:29:57,416
Ju do të jeni vetëm.

313
00:29:57,440 --> 00:29:59,416
Nëse organizata po shqyrton
është kryer një krim

314
00:29:59,440 --> 00:30:00,856
Kur vrau personin që sulmoi Ehsanin

315
00:30:00,880 --> 00:30:03,200
atëherë skedari do të jetë
Ai është dorëzuar në polici.

316
00:30:05,080 --> 00:30:06,320
Pra, kush është i zgjuar tani?

317
00:30:10,440 --> 00:30:11,456
Ja ku shkoni.

318
00:30:11,480 --> 00:30:14,256
“Kryeministri ofroi”
Për t'u takuar me ndihmësit e SHBA

319
00:30:14,280 --> 00:30:18,416
Dhe Irani të përpiqet të ringjallë
Negociatat për denuklearizimin bërthamor.

320
00:30:18,440 --> 00:30:20,896
"Burimet në numrin 10"
përshkruan komunikimet e hershme

321
00:30:20,920 --> 00:30:22,296
Si një 'optimist i kujdesshëm',

322
00:30:22,320 --> 00:30:25,816
'Të dyja palët janë dakord
për të çuar përpara dialogun.

323
00:30:25,840 --> 00:30:27,536
“Qeveria e Mbretërisë së Bashkuar thotë rolin e saj

324
00:30:27,560 --> 00:30:30,600
'përpjekja për të ndërtuar një strukturë që funksionon'
marrëdhëniet ndërmjet dy palëve.'

325
00:30:32,240 --> 00:30:34,376
-Gjoni.
-Martin.

326
00:30:34,400 --> 00:30:36,616
Ndoshta nëse keni pak kohë
Mund te shkojme ne zyren time...

327
00:30:36,640 --> 00:30:38,296
Nuk dua të vonohem
për takimin tim.

328
00:30:38,320 --> 00:30:39,320
Njeriu për njeriun.

329
00:30:40,760 --> 00:30:43,296
Doja të thoja se më vjen keq.

330
00:30:43,320 --> 00:30:46,216
- Jam i trishtuar.
- Të dreq, Martin.

331
00:30:46,240 --> 00:30:47,720
Jeni i trishtuar?

332
00:30:48,720 --> 00:30:51,400
Për shkak të mënyrës se si e lëndove Klerin? JO?

333
00:30:52,560 --> 00:30:55,576
ju nuk dini asgjë
për martesën time.

334
00:30:55,600 --> 00:30:57,240
E di që e nënvlerëson, Xhon.

335
00:30:58,240 --> 00:31:00,680
Por ju vetëm mendoni
Bëhet fjalë për veten, apo jo?

336
00:31:02,680 --> 00:31:05,776
Dëgjo, tani nuk është koha apo vendi.

337
00:31:05,800 --> 00:31:07,176
Por unë dua që ju të dini këtë:

338
00:31:07,200 --> 00:31:09,400
Unë mendoj se ju jeni një çmim
"Shihemi të martën tjetër".

339
00:31:10,400 --> 00:31:12,600
- Çfarë do të thotë "Shihemi të martën tjetër"?
- Ju do ta kuptoni këtë.

340
00:31:23,400 --> 00:31:25,080
Ju lutem uluni, zoti Hughes.

341
00:31:34,600 --> 00:31:37,136
Sigurisht që thotë
edhe ai ndihet i lodhur.

342
00:31:51,360 --> 00:31:54,176
Infermierja do t'ju bëjë testin e gjakut sot.

343
00:31:54,200 --> 00:31:56,000
Unë do t'i dërgoj një mesazh atij.

344
00:31:57,920 --> 00:32:00,416
Dr Stratakis do të bëjë testin për anemi.

345
00:32:00,440 --> 00:32:04,016
Kjo mund të tregojë:
Diçka më shqetësuese.

346
00:32:04,040 --> 00:32:07,056
Por ka shumë mundësi.

347
00:32:07,080 --> 00:32:10,776
Mund të ketë vetëm një
infeksion apo ulçerë.

348
00:32:10,800 --> 00:32:12,320
Divertikuloza.

349
00:32:14,640 --> 00:32:17,920
E di që nuk mund të më falësh
sepse ju nuk e dini se çfarë është.

350
00:32:22,560 --> 00:32:24,160
Kjo ishte Penelope.

351
00:32:26,280 --> 00:32:27,816
Filloi në Irak

352
00:32:27,840 --> 00:32:30,120
dhe pastaj vazhdoi
U kthyem në Londër.

353
00:32:33,880 --> 00:32:35,776
Përfundoi vite më parë.

354
00:32:35,800 --> 00:32:38,336
Dhe unë sapo e pashë
Sepse kohët e fundit më është dashur

355
00:32:38,360 --> 00:32:39,600
Bëhet fjalë për një çështje biznesi.

356
00:32:55,640 --> 00:32:57,080
Ju pëlqeu?

357
00:33:03,360 --> 00:33:05,400
Mendoj se jam ndjerë kështu
E bëra edhe atë në atë kohë.

358
00:33:12,720 --> 00:33:14,680
A ndodhën gjëra të tjera?

359
00:33:31,360 --> 00:33:34,576
dreqin ju.

360
00:33:34,600 --> 00:33:38,840
dreqin ju.

361
00:33:52,440 --> 00:33:54,856
cfare po ben
Dëshiron të bëj diçka për nënën e tij?

362
00:33:54,880 --> 00:33:57,200
ngarje të gjithë
Të ndyrë të çmendur, ata pyesin se ku jeni.

363
00:33:58,520 --> 00:33:59,560
e di.

364
00:34:09,320 --> 00:34:11,280
Këtu jeni ju. Menaxhoni situatën, mirë?

365
00:34:19,400 --> 00:34:20,440
E mbyllur.

366
00:34:23,239 --> 00:34:24,440
Përdorni fytyrën e tij.

367
00:34:38,360 --> 00:34:39,639
"A është mirë, mami?

368
00:34:42,800 --> 00:34:44,040
"Unë jam në ..."

369
00:34:45,239 --> 00:34:47,400
- Turqia.
- "..Turqia."

370
00:34:48,800 --> 00:34:49,840
"Unë e dua Jord."

371
00:35:00,400 --> 00:35:02,560
Kompleti i përdorur Mehreen nuk është i gabuar.

372
00:35:03,720 --> 00:35:06,616
Dhe transmetuesi funksionon në mënyrë perfekte.

373
00:35:06,640 --> 00:35:08,056
dreqin.

374
00:35:08,080 --> 00:35:12,976
Tani, pyesja veten nëse ishte Asadi.
përdorur një lloj pajisje bllokimi,

375
00:35:13,000 --> 00:35:16,056
por nuk kishte asnjë sinjal tjetër
Problemet e raportuara nga hoteli,

376
00:35:16,080 --> 00:35:20,016
kështu duhet të jetë kështu
Është një bllok shumë i lokalizuar.

377
00:35:20,040 --> 00:35:24,776
Unë mendoj se kompleti i Mehreen është vendosur
brenda një lloj qese Faraday.

378
00:35:24,800 --> 00:35:29,040
Tani, nëse nuk keni një nga këto
Këto mund t'i improvizoni me letër kallaji.

379
00:35:31,040 --> 00:35:32,080
Vetëm shiko këtë.

380
00:35:33,080 --> 00:35:35,440
Jo 100% por...

381
00:35:37,120 --> 00:35:39,136
A keni parë?

382
00:35:39,160 --> 00:35:40,360
Mm-hm.

383
00:35:42,200 --> 00:35:46,696
E gjithë audio e drejtpërdrejtë është regjistruar tani
përmes funksionimit si zakonisht.

384
00:35:46,720 --> 00:35:50,536
Dhe unë e di që ju keni Mehrin
Është pothuajse një rrugë pa krye, por unë...

385
00:35:50,560 --> 00:35:51,816
E keni parë akoma, shef?

386
00:35:51,840 --> 00:35:53,456
Gjithsesi hodha një sy, shef.

387
00:35:53,480 --> 00:35:59,416
Tani ju mund t'i shihni këto vizualisht
rritje të herëpashershme të volumit.

388
00:35:59,440 --> 00:36:06,016
Por... nëse e drejtoj
Përmes filtrit XPO5,

389
00:36:06,040 --> 00:36:08,416
Ju merrni diçka që ne mund ta deshifrojmë.

390
00:36:11,800 --> 00:36:13,896
Dhe nëse e drejtojmë këtë
Përmes softuerit tonë të inteligjencës artificiale...

391
00:36:13,920 --> 00:36:16,560
'Gjoni
Hughes nuk ka kredibilitet.

392
00:36:17,640 --> 00:36:19,856
Nuk mundëm ta bënim të gjithë fjalimin.

393
00:36:19,880 --> 00:36:24,616
por kam pastruar një tjetër
rritje e papritur e zërit.

394
00:36:32,280 --> 00:36:34,040
Çfarë saktësisht dinë ata?

395
00:36:36,920 --> 00:36:38,560
Kjo do të mbetet mes nesh.

396
00:37:20,880 --> 00:37:22,600
"Çfarë dinë saktësisht ata?"

397
00:37:23,920 --> 00:37:26,680
"John Hughes nuk ka kredibilitet."

398
00:37:34,560 --> 00:37:36,376
Ju keni mbajtur peng për dy muaj

399
00:37:36,400 --> 00:37:39,056
në kufirin iranian
Garda Revolucionare iraniane.

400
00:37:39,080 --> 00:37:41,160
Por për disa arsye ata
le të shkojë. Pse ishte kjo?

401
00:37:43,840 --> 00:37:47,176
- Duhet të rrëfehesh tani.
- Unë nuk punoj për iranianët.

402
00:37:47,200 --> 00:37:51,016
- Mos me genje.
- Unë nuk punoj për Kasim Asadin.

403
00:37:51,040 --> 00:37:53,256
Kasım Asadi punon për ne.

404
00:37:53,280 --> 00:37:56,040
agjent MI6.

405
00:38:00,360 --> 00:38:03,896
Gjeneral Major Qassim Asadi
Është xhevahiri në kurorën e Gjashtës.

406
00:38:03,920 --> 00:38:07,136
Askush në pesë persona nuk e di
Besnikëria e vërtetë e Asadit ndaj nesh.

407
00:38:07,160 --> 00:38:09,336
Vetëm gjysmë duzinë njerëzish
Unë di diçka për të në Gjashtë.

408
00:38:09,360 --> 00:38:10,480
Më shiko mua

409
00:38:12,400 --> 00:38:14,240
- Ti e di që po them të vërtetën.
- Pra...

410
00:38:16,000 --> 00:38:17,096
.. cili ishte profesioni juaj?

411
00:38:17,120 --> 00:38:20,016
Vetëm për t'ju penguar
nga hetimi im?

412
00:38:20,040 --> 00:38:24,576
Qasemi ishte i fshehtë brenda
fraksioni i vijës së ashpër për dy dekada.

413
00:38:24,600 --> 00:38:28,936
Dhe inteligjencë e rregullt
Atij iu dha flori, Gjon.

414
00:38:28,960 --> 00:38:31,120
- Ari.
- A i përket vërtet Six-it?

415
00:38:32,800 --> 00:38:35,776
Por qëndrimi i tij i rreptë
zotërinjtë i kërkuan të përfitonte

416
00:38:35,800 --> 00:38:37,416
Marrëdhënie biznesi me Beeston

417
00:38:37,440 --> 00:38:39,416
Vrasja e Fatima Fejziut...

418
00:38:39,440 --> 00:38:41,920
kapur mes
një shkëmb dhe një vend i vështirë.

419
00:38:44,440 --> 00:38:45,656
Pra, a po ndodh sulmi?

420
00:38:45,680 --> 00:38:47,976
Duhet të duket
Sikur do ta vazhdonte këtë.

421
00:38:48,000 --> 00:38:49,016
Duhet të jetë bindës.

422
00:38:49,040 --> 00:38:51,896
But at the most critical moment,
pajisja nuk do të funksionojë.

423
00:38:51,920 --> 00:38:54,976
Pra, pse do të pretendonit ta bëni atë?

424
00:38:55,000 --> 00:38:58,096
Izraeli hoqi shumicën
Garda Revolucionare të rangut të lartë,

425
00:38:58,120 --> 00:39:02,616
dhe... sepse Asadi
I mbijetoi bombardimeve

426
00:39:02,640 --> 00:39:04,096
Ai është një tradhtar i dyshuar.

427
00:39:04,120 --> 00:39:05,936
Konservatorët po e testojnë atë.

428
00:39:05,960 --> 00:39:08,256
Por ai më premtoi
Sulmi nuk do të ndodhë.

429
00:39:08,280 --> 00:39:12,096
Dhe fjalët e Kasim Esadit ishin:
Për sa kohë që e njoh, jam mirë.

430
00:39:12,120 --> 00:39:14,520
- Pra, gjithçka është çështje besimi?
- Ashtu.

431
00:39:16,440 --> 00:39:18,720
Unë kam dhjetë vjet që punoj me të.

432
00:39:20,320 --> 00:39:22,696
Atë herë ai më shpëtoi jetën
Më liroi në kufi.

433
00:39:22,720 --> 00:39:25,736
Ai rrezikoi jetën e tij
na japin inteligjencë

434
00:39:25,760 --> 00:39:29,240
kjo shpëtoi qindra
nga mijëra jetë.

435
00:39:31,480 --> 00:39:34,080
Por ti... nuk e lejove.

436
00:39:35,480 --> 00:39:38,440
Kasım është njeriu ynë. ai/ajo
një nga djemtë e mirë.

437
00:39:40,600 --> 00:39:41,800
Mos e prish këtë, John.

438
00:39:43,040 --> 00:39:46,056
Kjo do të ketë
Reflektime për ty, për mua,

439
00:39:46,080 --> 00:39:49,016
për paqen dhe sigurinë
Irani dhe Lindja e Mesme.

440
00:39:49,040 --> 00:39:52,480
ju duhet ta mbani këtë
veten, sepse nëse kjo del...

441
00:39:54,080 --> 00:39:56,240
..atëherë do të ishim të gjithë të dehur.

442
00:40:42,080 --> 00:40:44,640
- Mami.
- 'A je ti, Xhon?'

443
00:40:45,960 --> 00:40:47,256
pershendetje.

444
00:40:47,280 --> 00:40:50,336
'A është Claire mirë? A është kështu?
"A janë fëmijët mirë?"

445
00:40:50,360 --> 00:40:52,336
Po, gjithçka është në rregull.

446
00:40:52,360 --> 00:40:53,696
'Oh, është vonë.

447
00:40:53,720 --> 00:40:56,456
'Kam menduar diçka
Diçka e tmerrshme kishte ndodhur”.

448
00:40:56,480 --> 00:40:58,920
Jo. Gjithçka është në rregull.

449
00:41:00,760 --> 00:41:03,376
Me mungon shume mami. Kjo është e gjitha.

450
00:41:03,400 --> 00:41:05,936
'Oh, më ka marrë malli për ty bir.

451
00:41:05,960 --> 00:41:09,176
"Ndonjëherë mund të qaj gjithë ditën."

452
00:41:09,200 --> 00:41:11,616
Mos e thuaj këtë.

453
00:41:11,640 --> 00:41:14,560
'Oh, i di të gjithëve
"Unë jam i zënë në Londër apo diçka tjetër."

454
00:41:16,080 --> 00:41:20,616
Është e vështirë të ngrihesh...
Ka kaq shumë gjëra që po ndodhin në punë.

455
00:41:20,640 --> 00:41:23,456
'Mos u shqetëso për mua. E di që u përpoq.

456
00:41:23,480 --> 00:41:26,896
Sa herë që shoh 'Home'
Le të jetë zyra në lajme,

457
00:41:26,920 --> 00:41:30,320
'Unë them me vete:
"Ata punojnë shumë për Gjonin tim." '

458
00:41:35,480 --> 00:41:37,176
I
Unë jam duke folur me Claire,

459
00:41:37,200 --> 00:41:41,320
dhe ne pyesnim nëse e dëshironit këtë
A do të vini në Londër për Krishtlindje?

460
00:41:43,240 --> 00:41:48,256
'A dua të vij?
Londra në Krishtlindje?

461
00:41:48,280 --> 00:41:50,296
po.

462
00:41:50,320 --> 00:41:51,880
E gjithë familja mund të jetë së bashku.

463
00:41:53,120 --> 00:41:56,576
Do të jetë shumë bukur. Ti ma bëre ditën të bukur.

464
00:41:56,600 --> 00:42:02,416
'Dhe... Claire, ajo...
në rregull?'

465
00:42:02,440 --> 00:42:04,920
Po, ai... vërtet është
Mezi pres të të shoh.

466
00:42:06,040 --> 00:42:08,440
"Ky ka qenë viti im, ka ndodhur!"

467
00:42:10,320 --> 00:42:12,616
Mirë, do të vij
Unë do të ngrihem dhe do t'ju marr.

468
00:42:12,640 --> 00:42:14,656
'Nuk do ta bësh një gjë të tillë.

469
00:42:14,680 --> 00:42:17,136
'Do të gjej një taksi për në Lime Street.

470
00:42:17,160 --> 00:42:18,800
'dhe mund të më marrësh nga Euston'.

471
00:42:21,240 --> 00:42:23,040
Tingull.

472
00:42:24,200 --> 00:42:25,960
Dëgjo, më mirë të shkoj.

473
00:42:27,120 --> 00:42:30,240
- Të dua, mami.
- 'Edhe une te dua ty bir.'

474
00:42:59,280 --> 00:43:00,296
Po, Rudy.

475
00:43:00,320 --> 00:43:02,816
"Ai flamur në Jordani"
Telefoni ndihej mirë.

476
00:43:02,840 --> 00:43:04,776
'e hapur per'
Dy minuta mbrëmë

477
00:43:04,800 --> 00:43:07,136
"por unë arrita ta marr atë
Një korrigjim në lidhje me vendndodhjen.

478
00:43:07,160 --> 00:43:08,936
"Prisni një sekondë."

479
00:43:14,120 --> 00:43:16,360
"Afër Warrington.
"Unë do t'ju lë një gjilpërë."

480
00:43:53,920 --> 00:43:55,720
Hajde. Zot!

481
00:44:11,880 --> 00:44:14,840
Karl!

482
00:44:20,840 --> 00:44:23,280
- Karl, le të shkojmë!
- Po.

483
00:44:28,120 --> 00:44:30,520
po. Po, po shkojmë.

484
00:44:31,840 --> 00:44:33,240
Shihemi në pritje.

485
00:45:46,240 --> 00:45:50,000
Ah!

486
00:46:30,160 --> 00:46:36,160
Nxjerrë nga nën-skedari dhe përmirësuar
nga RIP1964 për addic7ed.com